LES TERMES ET LES
CONDITIONS POUR LES CHEVREFEUILLES (“l'Accord”)
Le Dirigeant de parti’les Responsabilités
de s La personne (“le Dirigeant de Parti”)
faisant la réservation doit être par-dessus
18 années majeures et est autorisé par
toutes autres personnes dans le parti pour entrer dans
cet Accord. Le Dirigeant de Parti supposera la responsabilité
pleine pour toutes personnes dans le parti, leurs actions
et leur sûreté, pendant votre séjour
à Les Cheverefeuilles, Malabat 32730, “la
Propriété”.
Les responsabilités des Propriétaires
Pendant votre séjour réservé à
la Propriété que les Propriétaires
assureront que la Propriété est nettoyée,
l'équipement vérifié et les sols
ont rangé avant votre arrivée. Tous lits
et le linge seront préparés aux numéros
demandés dans votre parti. Sous réserve
des termes de cet Accord vous aurez plein et l'usage
de unfettered de la maison et ses sols pendant votre
séjour sans l'intervention du Soin de Propriétaire
ou Gascogne, (le Propriétaire’l'agent de
s). Les Propriétaires ou son agent sera disponible
pour répondre à des questions raisonnables
ou distribuez vous peut avoir pendant votre séjour
et fera tous efforts raisonnables pour corriger n'importe
quels problèmes que vous pouvez rencontrer.
La réservation Dépose UN non le payable
de Dépôt de Réservation remboursable
pour Procurer Consultancy A Limité (le “Owners”),
tiendra votre réservation jusqu'à ce que
le paiement plein pour la semaine (le s) réservé
est reçu par les Propriétaires.
Le Paiement plein paiement Plein pour la semaine (le
s) vous avez réservé, doit reçu
non plus tard que 8 semaines avant votre date de début
de vos vacances dans la Propriété. Si
vous ne payez pas la quantité totale exigée,
dans plein par la date détaillée dans
la lettre de couverture que sera envoyé à
vous, alors le non le Dépôt de Réservation
remboursable ne se sera pas retourné et vous
perdrez votre réservation.
L'indemnité vous devez indemniser les Propriétaires
et les tenez inoffensif contre n'importe quel et tout
et/ou d'action coûte accordé contre eux
à la suite de mon ou n'importe quel membre mon
parti’les actions de s pendant votre séjour
dans la Propriété. Nous recommandons avec
force vous obtenez la couverture suffisante d'assurance.
Les Remises d'arrivée et Départ arrivent
normalement sur chaque samedi. Par conséquent
pour nous préparer la Propriété
avant votre arrivée vous consentez et reconnaissez
que votre parti arrivera à la Propriété
aucun plus tôt que 12 du soir sur le premier samedi
de vos vacances et reconnaît que vous ferez tout
quitte par non plus tard que 9 sont sur le samedi suivant
le dernier jour de votre date de départ assignée.
S'il vous plaît assurer que le Soin de Gascogne
est conscient de votre arrivée estimée
et de temps de départ pour que la remise des
clefs peut avoir lieu à la fois à tout
le monde’le s profit réciproque. Si vous
avez besoin de partir premier, nous avons la provision
avec un voisin parlant anglais pour prendre les clefs
si nécessaire.
La sécurité Dépose UN dépôt
de sécurité remboursable est exigé
de vous et doit être payé avec l'équilibre
du monies pour votre réservation comme détaillé
au-dessus dans le Paiement Plein. Avec espoir il n'y
aura pas eu de mésaventure, mais vous devez apporter
à l'attention du propriétaire’l'agent
de s immédiatement dommages, les casses ou l'autre
problème causé par vous ou votre parti
arrive pendant votre séjour dans la Propriété.
Vous reconnaissez et consentez que les coûts contractés
par le Propriétaire pour corriger telle question
(le s) sera déduit de votre dépôt
de sécurité. Votre dépôt
de sécurité se sera retourné à
vous à l'adresse donnée, dans deux semaines
de votre départ de Malabat. La quantité
pleine sera remboursée à moins que l'agent
de Propriétaires rapporte une question avec la
propriété et ses contenus a causé
pendant votre séjour. Pour éviter le retard
inutile dans retourner votre dépôt nous
demanderions que vous apportez à l'attention
de notre agent n'importe quelles casses, n'importe quels
dommages, etc, causé par vous ou votre parti
avant votre départ.
Aucun Fumer afin d'approvisionner pour les familles
et tous autres partis souhaitant apprécier l'atmosphère
propre de notre domaine nous insistons que la maison
reste qu'une aucune zone fumant et demande que vous
respectez cette condition.
La confirmation vous devez confirmer que vous êtes
par-dessus 18 années majeures et en signant le
document de réservation envoyé à
vous, vous reconnaissez que vous a lu et a compris que
tous les termes contenus et consent là dedans
à être la limite par eux.
PLUS LES CONDITIONS ET L'INFORMATION
1. La Loi Nous fierté nous
dans que nous adhérons aux normes de sûreté
exigées par les lois de France. Nous voulons
que vous vous soit apprécié mais respectueusement
demande s'il vous plaît que vous et votre parti
conforme aux lois de France et respecte l'intimité
et les droits de votre whilst de voisins dans Malabat.
2. L'Equipement de sûreté
Nous avons fourni des extincteurs d'incendie, une couverture
de feu, et les détecteurs de fumée et
CO2. Vous devez vous familiariser avec tout existe et
l'usage exact de l'équipement de cas urgent sur
le site. Les trousses de Premiers Secours d'annonce
publicitaire sont aussi disponibles sur le cas de site
d'accidents. Comme le dirigeant de votre parti vous
avez la responsabilité pour tout le monde dans
votre parti, leur sûreté et s'assurer que
vous tout prend toutes précautions raisonnables
pour éviter des accidents pendant votre séjour.
Un téléphone est dans la maison au cas
où le besoin lève s'appeler l'aide. Un
Centre de Secours est localisé dans Villecomtal.
Nous recommandons avec force que vous obteniez la couverture
suffisante d'assurance. Nous espérons qu'il va
sans dire mais l'équipement de sûreté
nous avons fourni sommes là-bas pour vous la
sûreté et ne devons jamais être altérés
à moins que vous les exigez pour leur but projeté.
Inexact ou l'usage de mischievous d'équipement
de sûreté pourrait
mettre votre propre ou autre’les vies de s au
risque.
3. Les Dangers potentiels sont s'il
vous plaît sûrs pendant votre séjour
et votre en particulier paye votre note spéciale
au suivre. L'escalier du domaine de dinning a des chapes
ouvertes et des surfaces en bois polies. Les portails
de sécurité pour obtenir de jeunes enfants
de l'accès aux escaliers du premier plancher
sont pourvu à vous installer si exigé.
Toutes surfaces sont carrelées au rez-de-chaussée,
ceci aide à garder la propriété
est fraîche pendant l'été mais est
très dur si quelqu'un doit tomber. Nous avons
placé des tapis détachés par terre
pour votre confort dans chacune des salles. Les douilles
électriques sont en france toujours la vie et
l'équipement électrique n'est pas toujours
earthed. La cheminée ouverte dans la salle ne
doit pas être utilisée à moins que
surveillé par un adulte. Nous avons fourni aussi
un barbécue de gaz pour votre usage, qui ne devons
jamais être utilisés par les personnes
inexpérimentées ou partons indépendant.
Le gaz embouteille peut-être échangé/acheté
localement dans le village.
4. La Piscine Malheureusement chaque
année semble réclamer des victimes d'accidents
par les visiteurs aux maisons de vacances en france,
surtout ces piscines d'utilisation. Par conséquent
pour 2004 nouveaux règlements de piscine a été
introduit, qui signifie que fencing entourera la piscine
à la Propriété. Nous devons faire
remarquer par conséquent encore que comme le
dirigeant vous devez vous assurer que votre parti est
surveillé à tout instant. Courir dans
le domaine de mare et dans plonger est hasardeux et
ne devrait pas être permis.
5. Le jardin Nous avons un 2Ha jardin
que nous espérons fera fournit des heures d'amusement
et l'aventure, sur la limite méridionale sont
un ruisseau qui peut être atteint via une banque
escarpée. La banque est un domaine de wooded
rude et souvent glissant si c'est mouillé. Il
y a beaucoup d'arbres mûrs et nous récemment
avons découvert un puits dans le jardin qui sera
obtenu.
6. Nous les animaux domestiques bienvenus,
mais les seulement petits chats ou les chiens. S'il
vous plaît la note que le voyage de voiture serait
très ardu pour n'importe quel animal pendant
la chaleur d'été et eux pourrait être
très affligé par l'expérience.
Vous serez responsable d'eux à tout instant,
pour n'importe quels dommages, n'importe quelle blessure
ou n'importe quelle détresse ont causé
à ou par eux. S'il vous plaît s'assurer
que vos chiens keep on un premier whilst marchant dans
le paysage et dans votre whilst de contrôle hors
de. En france beaucoup de propriétaires de chien
partent leurs animaux pour errer, ceci peut présenter
aussi un risque votre caresser. La propriété
est enclose, mais sur quelques-uns prend parti par seulement
les rangs d'arbres ou haie. Par conséquent ceci
n'empêchera pas vos animaux de peut sortir la
propriété. Nous ne pouvons pas accepter
de responsabilité pour la blessure à ou
la perte de vos animaux favoris pendant votre séjour
en france. S'il vous plaît s'assurer que vous
sont entièrement assuré et est évalué
des conditions de voyage et les conditions légales
pour vos animaux favoris pendant votre hors limite et
très d'une manière importante sur le voyage
de retour. Bien trop souvent les propriétaires
ont trouvé leurs animaux favoris étant
pris dans quarantine par les Autorités parce
que le travail de papier n'a pas été convenablement
complété avant la jambe de retour. Nous
n'avons pas d'animal favori nous et ne sont pas par
conséquent à même de vous conseiller.
Vous devez chercher le conseil professionnel avant que
vous décidez d'apporter votre animal favori à
la France. Notre conseil sera obligé à
trouver un chenil de qualité ou la pension pour
chats localement à l'aise et apprécie
vos vacances avec la paix d'esprit.
7. Les utilités 7.1 Si a exigé
que la maison est chauffée via le chauffage à
gaz chauffage central et ouvre des feux. Le gaz est
nourri d'un réservoir dans le jardin et est automatiquement
refilled par un accord avec Primagaz. La cuisinière
est électrique. L'eau est chauffée par
et/ou de gaz électrique. Les égouts d'eau
de gaspillage dans un réservoir sur le site et
par conséquent seulement les produits chimiques
fournis devraient être seulement utilisés
pour le, les toilettes, la rondelle de machine à
laver et plat afin d'éviter endommageant l'équilibre
chimique dans le réservoir. Whilst il y a un
puits sur la propriété avec une pompe
de main de fonctionnement, nous sommes connectés
à la provision d'eau principale.
7.2 UN téléphone est
pourvu à; les cas urgents, rapportant des défauts,
les appels reçus de la maison ou faire des appels
locaux. Si nécessaire votre famille ou les amis
peuvent vous contacter à la maison pendant votre
séjour sur 00 33 5 62 64 85 09. S'il vous plaît
n'abuse pas de cette facilité que nous sentons
est essentielle pour votre sûreté et votre
convenance, cependant devrait des charges de téléphone
au-dessus de ces décrit sont contractées
pendant votre séjour, alors ils seront déduits
de votre dépôt de sécurité
ou si déjà remboursé, alors une
facture sera élevée pour le remboursement
plein.
7.3 : Téléphone 112 ou
pour (), 15 pour ou 17 pour . Pour tous autres cas urgents
ou l'entretien distribue s'il vous plaît le Soin
de Gascogne d'appel sur 05 62 99 48 02 ou là
dedans absence les Propriétaires sur +44 1672
519344.
8. Les affaires de banque et l'Argent
Les Français système qui endigue est composé
de des constrastes. Vous découvrirez que c'est
très difficile à localiser un Bureau du
Changement hors des villes majeures comme Paris, et
que les banques changeront seulement de l'argent pour
vous si vous endiguez avec eux LOCALEMENT. Cependant
la Banque locale de Agricolle de Crédit dans
la ville proche de Rasbestens de Bigorre contient un
guichet automatique que les fonds sous réserve
de suffisants dispenseront Euros à vous, si vous
avez un crédit de Royaume-Uni ou la carte de
débit qui exige un numéro d'épingle.
Beaucoup de gens non plus long portent de grandes quantités
d'espèces pour les voir par leurs vacances, préférant
retirer de l'argent d'un guichet automatique localement.
9. L'accueil Emballe UN tas bienvenu
qui consistera en quelques-uns articles de nourriture
fondamentaux peut être acheté pour vous
prêt être utilisé quand vous arrivez.
S'il vous plaît laisser notre agent sait vos conditions
sur 00 33 05 62 99 48 02 et les paie s'il vous plaît
localement dans € à l'arrivée. Vous
comprenez que nous ne pouvons pas approvisionner pour
les besoins spécifiques, diététiques
ou médicaux vous ou votre parti peut avoir.
10. Notes finales
Ne ce pas est normalement nécessaire de laver
du linge de lit ou les serviettes ont fourni comme ceci
sera fait par nos agents. S'il vous plaît assurer
que la vaisselle et la ménagère que vous
avez utilisé sont lavés et sont séchés
avant votre départ et n'importe quel équipement
utilisé s'est retourné à ses positions
rangées.
Nous espérons que votre séjour sera la
plupart de relâcher, agréable et seulement
demander que vous partez la propriété
comme vous l'avez trouvé.
Bon Voyage
|